manfredina.ru - Прически и укладки 2015 на длинные волосы - 80


Рецепт шампуня своими руками на мыльной основе

Oрыс тілінен қазақ тіліне аударушы

Обычаи и традиции казаховУ казахского народа существует огромное количество пословиц и поговорок. Тематика их охватывает все сферы и многообразие жизни: рождение и смерть, богатство и бедность, дружбу и вражду, любовь к родине, семейные ценности,взаимоотношения людей, взаимодействие человека и природы, отношение к труду, особенности воспитания детей и множество других тем. Красноречие всегда ценилось у казахов. С детства бабушки и мамы обучали детей несложным стихам, песням. Подрастая юноши и девушки могли не только красиво петь или читать стихи, но и становились мастерами импровизации, устраивали состязания айтысы в умении "на ходу" сочинять остроумную рифму в ответ на рифмованное обращение соперника. Простота, краткость, несложная рифма и в тоже время емкость казахских пословиц и поговорок сделали их столь популярными в народе. Правильное включение их в речь, делает ее более яркой, выразительной, шампуня подчеркивает остроумие и гибкость мышления говорящего. В казахских пословицах и поговорках отражается мудрость народа, его опыт, история, идеалы. Не всегда при переводе пословицы дословно можно правильно понять ее смысл, так как смысл ее может быть заложен в виде метафоры и буквальный перевод с казахского языка, например на русский язык, будет выглядеть нелепо. Иногда, чтобы понять смысл пословицы необходимо знать определенные обычаи и традиции народа, так как они пронизывают всю жизнь человека, формируют его жизненные ценности и уклад, и не могут не отразиться в устном народном творчестве. Через пословицы и поговорки можно приблизиться к пониманию мышления народа, к его восприятию тех или иных исторических моментов, заглянуть, если можно так выразиться, в душу народа. Источник возникновения или авторы казахских пословиц и поговорок, как правило не известны, их имена скрыло время, но безусловно это были очень умные люди, выходцы из народа, чья наблюдательность и остроумие, нашедшие воплощение в устном народном творчестве, пройдя через века дошли до нас и не теряют своей актуальности. В данном разделе мы собрали казахские пословицы и поговорки различной тематики на казахском языке в переводе на русский язык.

КАЗАХСКИЕ ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ

о труде

о дружбе

о родине

о семье

о богатстве и бедности

о здоровье и болезнях

о жизни и смерти

о народе

о гостеприимстве

о торговле

о еде

о природе и земле

об отце, матери, детях и воспитании

Интересное по теме:

<< Назад Далее>>

 

Связаться с нами Вы можете по адресу


www.bilu.kz 2012г.



Источник: http://www.bilu.kz/poslovicy_pogovorky.php


Закрыть ... [X]

Надежда Мейхер-Грановская: старости нет, если молод душой и Что такое фриволите рукоделие

Рецепт шампуня своими руками на мыльной основе Газета на день рождения, купить газету на дату рождения
Рецепт шампуня своими руками на мыльной основе TOP100 НОВОСТОТОГРАФИЯХ
Рецепт шампуня своими руками на мыльной основе Хеллоуин: 100 обалденных образов для вечеринки - Лайфхакер
Рецепт шампуня своими руками на мыльной основе Раскраска теремок. Распечатать картинки бесплатно
Рецепт шампуня своими руками на мыльной основе Стиль свадьбы: виды свадеб и как выбрать стиль
Рецепт шампуня своими руками на мыльной основе Ритуалы, приметы и обряды в день рождения
Рецепт шампуня своими руками на мыльной основе Сонник Зубы приснились, к чему снятся Зубы во сне видеть?
Рецепт шампуня своими руками на мыльной основе Журналы по вязанию: Журнал мод, Верена, Дуплет. ВКонтакте
Рецепт шампуня своими руками на мыльной основе Занимательные факты (4 класс) по теме: Берёза
Мне силы дают небеса. Самые важные цитаты из интервью Ваши Окна пластиковые окна в Рязани, расчет Как экономить на еде простые способы экономии на покупке Сонник Отношения приснились, к чему снятся Отношения во сне Электропроводка в квартире своими руками-Обучение гипсокартонным